Invito alla festa d’acqua Navalis 2011

Cari amici delle imbarcazioni storiche, della Voga alla Veneta e del vapore,

Sono lieto di invitarvi al rinnovato spettacolo barocco sulla Moldava, sotto il Ponte Carlo a Praga.

Offriamo all’equipaggio delle Vostre barche la posa in acqua ed il sollevamento delle vostre imbarcazioni, offriamo agli equipaggi delle imbarcazioni storiche alloggio ed offriamo ed i posti migliori dai quali godere gli spettacoli.

L’intero evento è organizzato sotto l’egida dell’Arcivescovo di Praga, dell’Ambasciata Italiana a Praga, del Sindaco di Praga e del Sindaco di Venezia.

Agli equipaggi delle imbarcazioni storiche che si iscrivono entro il 15 aprile. offriremo gratuitamente alloggio a Praga. Offriamo anche il varo delle imbarcazioni sulla Moldava ed il loro successivo sollevamento.

Confidiamo nella Vostra partecipazione

Zdeněk Bergman
Traghettatore praghese
Direttore del Museo del Ponte Carlo

Registratevi all’e-mail ulrico@navalis.cz o al numero di telefono 00420 608 930 542.

Ulteriori informazioni sulle pagine web www.navalis.cz .

 

Breve storia della festa d’acqua Navalis

La processione ed i festeggiamenti in occasione della vigilia della festa di San Giovanni Nepomuceno sono stati da sempre molto partecipati. Vi prendevano parte folle di praghesi e di pellegrini da tutta la nazione. Questo non solo in epoca barocca, ma anche nel corso del XIX secolo.

Non tutti sanno che la posa della prima pietra del Teatro Nazionale venne prevista proprio il giorno successivo alla festa di San Giovanni, sfruttando la ricca presenza di pellegrini a Praga.

La festa d’acqua barocca Navalis venne organizzata già a partire dal 1715, quattordici anni prima della santificazione di San Giovanni, ma i suoi inizi risalgono già alla prima metà del diciassettesimo secolo.

Le Navalis divennero un evento amato sia dai partecipanti, per i quasi la presenza a questo evento era questione d’onore, sia dagli spettatori, che vi giungevano anche da distante.

Nel 1743 partecipò alle Navalis anche l’imperatrice Maria Teresa

Quale fu il segreto delle Navalis? Non solo la possibilità di rendere omaggio alle reliquie di San Giovanni Nepomuceno, ma l’insieme degli spettacoli, in particolare i concerti, tenuti da centinaia di musicisti sulle barche. L’atmosfera era sempre sottolineata dai fuochi d’artificio e dalle salve dei cannoni che si trovavano sulle rive del fiume e sulle isole della Moldava.

La festa fu interrotta per diversi anni all’epoca delle riforme di Giuseppe alla fine del XVIII secolo e vennero rinnovate già nella prima metà del XIX secolo. Le Navalis del 1829 furono particolarmente ricche, ricorrendo il centenario della santificazione del santo.

Seguirono periodi in cui la festa perdette il suo fascino, soprattutto a causa della secolarizzazione della società ceca nella seconda metà del XVIII secolo e soprattutto nel XX secolo. La festa, una volta riccamente seguita ed amata, scomparve quasi dalla vita della società ceca.

Nel 2009 la bella tradizione delle feste d’acqua sul fiume Moldava è stata rinnovata.

Un inatteso e sorprendente interesse di pubblico ha confermato come quest’evento culturale parli ancora con lingua viva di un qualcosa a lungo nascosto nella coscienza ceca. La festa Navalis di quest’anno sarà la continuazione, breve ma importante, di quest’antica tradizione.